Privacy
Come il server CarbonStealth.eu | Dust2 DM e questo sito trattano i dati personali, in breve e senza clausole nascoste.
Ultimo aggiornamento: 24 ott 2026
Chi è responsabile dei dati
Il titolare del trattamento è Carbon Stealth VCC, editore del server e del sito. I dati societari sono nelle note legali; per qualsiasi domanda sui Suoi dati ci scriva dalla pagina dei contatti.
Cosa registriamo quando gioca
- SteamID64: il numero del Suo account Steam, a cui sono collegate statistiche e sanzioni.
- Il Suo nome in gioco (nickname di Steam) al momento della partita.
- L'indirizzo IP all'ingresso nel server, per la protezione dagli abusi e il rispetto dei ban; lo conserviamo per 30 giorni.
- Statistiche: uccisioni, morti, assist, colpi sparati e a segno, serie, XP, tempo di gioco e uccisioni per arma.
- Ogni uccisione con l'arma, l'ora e le coordinate sulla mappa, per le mappe delle uccisioni; le conserviamo per 90 giorni.
- Registrazioni SourceTV (demo) delle partite mentre ci sono persone sul server: nickname, SteamID64, movimenti, colpi e messaggi in chat, per verificare le segnalazioni di cheat e di violazioni; la chat vocale non viene registrata. Le conserviamo fino a 14 giorni.
- Se disattiva i suoni delle serie di uccisioni (!qs) o cambia lingua (!lang), il server ricorda il Suo SteamID64 con questa scelta fino al prossimo aggiornamento delle mod del server.
- Sanzioni: tipo, categoria, scadenza e un motivo interno visibile solo agli amministratori.
- Gli ultimi 2000 eventi circa del server (ingressi, uccisioni, chat) restano brevemente nella memoria operativa per la moderazione e vengono sovrascritti di continuo; la chat non viene salvata nel database.
Cosa registriamo quando visita il sito
- Il sito non usa cookie, strumenti di analisi, pubblicità o tracker: per questo non c'è nemmeno un banner per il consenso.
- Il Suo indirizzo IP serve solo a limitare il numero di richieste (protezione dal sovraccarico), resta in memoria fino a 1 minuto e non viene scritto in alcun registro.
- Se un giocatore ha effettuato l'accesso al sito con Steam, il suo avatar viene caricato dai server di Steam (Valve): in quel caso il Suo browser si collega a essi.
Perché e su quale base giuridica
- Gestione del gioco, statistiche e classifica pubblica: legittimo interesse (art. 6, par. 1, lett. f) GDPR), perché i giocatori vogliono vedere i propri risultati. Può opporsi: in tal caso La nascondiamo dalle classifiche e dal profilo.
- Sicurezza, protezione dai cheater (comprese le registrazioni demo) e applicazione dei ban (compreso l'indirizzo IP): legittimo interesse.
- Lista pubblica dei ban con dati minimi (nome, SteamID64, categoria, data e scadenza): legittimo interesse, per trasparenza e tutela della community. Il motivo non è pubblico.
- VIP: esecuzione di un contratto (art. 6, par. 1, lett. b) e obbligo di legge per i documenti contabili (lett. c).
- Ricorsi e segnalazioni: legittimo interesse, per decidere su ogni caso.
Per quanto tempo conserviamo i dati
- Indirizzi IP all'ingresso (sessioni): 30 giorni, poi vengono cancellati automaticamente.
- Uccisioni con coordinate: 90 giorni, poi vengono cancellate automaticamente.
- Demo (registrazioni SourceTV): fino a 14 giorni, poi vengono cancellate automaticamente (prima, se occupano troppo spazio).
- Ricorsi e segnalazioni: 1 anno dopo la decisione, poi vengono cancellati automaticamente.
- Statistiche: finché il server è attivo o finché non ne chiede la cancellazione.
- Sanzioni: finché sono necessarie per la sicurezza del server.
- Dati di fatturazione per il VIP: per il tempo richiesto dalla legge bulgara sulla contabilità.
Chi altro vede i dati
- Ogni visitatore vede la classifica, i profili dei giocatori (tranne quelli nascosti) e la lista dei ban, con i dati descritti sopra.
- Il fornitore del server su cui funzionano il gioco e il database tratta i dati per nostro conto. Il server si trova nell'UE.
- Valve (Steam) tratta i dati del Suo account secondo la propria informativa: noi non le trasmettiamo nulla.
- Non vendiamo i dati, non li usiamo per la pubblicità e non li trasferiamo fuori dall'UE.
Dati provenienti da Steam
- Al momento il sito non legge nulla dalla Steam Web API: usa solo lo SteamID64 e il nickname che il server di gioco vede all'ingresso.
- Quando introdurremo l'accesso con Steam (per ricorsi e VIP), leggeremo dalla Steam Web API solo il Suo nome pubblico e l'avatar, e solo dopo che avrà effettuato l'accesso.
- Questi dati sono conservati sul nostro server nell'UE, non vengono comunicati a terzi e sono usati secondo le condizioni d'uso della Steam Web API.
I Suoi diritti
- Accesso: sapere quali dati abbiamo su di Lei e riceverne una copia.
- Rettifica e cancellazione, quando i dati sono inesatti o non più necessari.
- Limitazione del trattamento.
- Portabilità: le Sue statistiche in un formato leggibile da una macchina.
- Opposizione, compreso l'essere nascosto dalle classifiche e dal profilo.
- Reclamo alla Commissione bulgara per la protezione dei dati personali (www.cpdp.bg) o all'autorità di controllo del Paese in cui vive (in Italia, il Garante per la protezione dei dati personali).
Per qualsiasi richiesta ci scriva dalla pagina dei contatti indicando il Suo SteamID64. Potremmo chiederLe di confermare che l'account è Suo. Rispondiamo entro un mese.
Modifiche
Se modifichiamo questo testo, la data in alto cambia; le modifiche rilevanti saranno annunciate sul sito.